1 00:00:02,306 --> 00:00:05,003 Anteriormente, en "Yate de vela bajo cubierta"... 2 00:00:05,004 --> 00:00:06,613 ¿Podrías ver un relación conmigo? 3 00:00:06,614 --> 00:00:08,745 No, para tener un seguro relación que necesitas 4 00:00:08,746 --> 00:00:11,185 estar con una persona segura y no somos personas seguras. 5 00:00:14,449 --> 00:00:16,057 Supongo que por ahora parece 6 00:00:16,058 --> 00:00:17,191 simplemente va a ser compañeros de trabajo. 7 00:00:18,192 --> 00:00:19,582 Por favor, ¿puedo hacer el servicio? 8 00:00:19,583 --> 00:00:20,542 Estás haciendo cabañas. 9 00:00:21,847 --> 00:00:23,456 ellos no van a progreso en la navegación a vela 10 00:00:23,457 --> 00:00:26,415 si no lo hacen ajustar su actitud. 11 00:00:26,416 --> 00:00:28,287 De hecho, creo que este consejo va a estar realmente bueno. 12 00:00:28,288 --> 00:00:30,071 ¿Ninguno de ustedes? tienes algo que hacer? 13 00:00:30,072 --> 00:00:31,507 ¿Puedes ir a buscar algo? hacer, por favor? 14 00:00:31,508 --> 00:00:32,769 Jesús [pitido]. 15 00:00:32,770 --> 00:00:35,076 estoy perdiendo mi pasión y motivación. 16 00:00:35,077 --> 00:00:38,645 Eres un chico de 23 años que sabe absolutamente----no hacer nada. 17 00:00:38,646 --> 00:00:40,386 Siéntate ahí, cállate y aprender de ello. 18 00:00:40,387 --> 00:00:41,996 Ella va a girar a mi alrededor 19 00:00:41,997 --> 00:00:44,522 y luego hacer mi vida----un infierno. 20 00:00:47,047 --> 00:00:50,483 Detox es mundialmente famoso arrastrar superestrella. 21 00:00:50,484 --> 00:00:52,354 Entonces, ¿cuál es la mejor manera? convencer a Glenn 22 00:00:52,355 --> 00:00:54,052 dejar que algunos de ustedes ¿Salir con nosotros? 23 00:00:54,053 --> 00:00:56,141 ¿Anal? 24 00:00:56,142 --> 00:00:58,534 España es famosa por la croqueta. 25 00:00:58,535 --> 00:01:00,493 siento que estoy comiendo algo 26 00:01:00,494 --> 00:01:02,756 Acabo de llegar después Estaba borracho después del bar. 27 00:01:02,757 --> 00:01:04,149 Estúpido, estúpido, estúpido. 28 00:01:04,150 --> 00:01:05,324 ¿Qué diablos está pasando ahora? 29 00:01:05,325 --> 00:01:07,021 Se acabó la batería. 30 00:01:07,022 --> 00:01:08,283 Sin batería, sin golpe. 31 00:01:08,284 --> 00:01:10,503 donde diablos ¿Es este el próximo curso? 32 00:01:10,504 --> 00:01:11,680 Chicos, tenemos que irnos. 33 00:01:17,642 --> 00:01:18,598 Todo eso apesta. 34 00:01:18,599 --> 00:01:19,903 Sí. 35 00:01:19,904 --> 00:01:21,515 Ha pasado mucho tiempo. 36 00:01:22,517 --> 00:01:23,733 Vamos. 37 00:01:23,734 --> 00:01:25,213 estoy a punto de necesitar ocho más de estos. 38 00:01:25,214 --> 00:01:26,258 voy a retroceder a mis aposentos. 39 00:01:26,259 --> 00:01:27,694 Vuelvo enseguida. 40 00:01:27,695 --> 00:01:28,956 Si va a tardar una eternidad, como sea. 41 00:01:28,957 --> 00:01:29,870 Voy a tomarme mi propio tiempo. 42 00:01:29,871 --> 00:01:31,045 Creo que te has quedado sin gasolina. 43 00:01:31,046 --> 00:01:33,048 Chicos, tenemos que irnos. 44 00:01:34,355 --> 00:01:36,224 Funcionó bien para siete platos. 45 00:01:36,225 --> 00:01:38,096 Todo lo que tengo es uno más pequeño amigo. 46 00:01:38,097 --> 00:01:39,662 Puedes hacerlo. 47 00:01:39,663 --> 00:01:41,099 Quiero decir, Jesús. 48 00:01:41,100 --> 00:01:43,797 ¿Podemos conseguir uno suave? servicio de cena perfecto? 49 00:01:43,798 --> 00:01:45,146 - ¿Tienes doble A? - Sí. 50 00:01:45,147 --> 00:01:47,017 Dame cuatro. 51 00:01:47,018 --> 00:01:48,715 Bien. Quemalo. 52 00:01:48,716 --> 00:01:50,325 Bueno. Creo que lo que sea que tengas Ahora tienes que seguir adelante. 53 00:01:50,326 --> 00:01:52,153 Tenemos que irnos, muchachos. Tenemos que irnos. 54 00:01:52,154 --> 00:01:53,850 él. Está bien, vete. 55 00:01:53,851 --> 00:01:55,156 Ve! Ve! Ve. 56 00:01:55,157 --> 00:01:56,331 ¿Estamos listos? 57 00:01:56,332 --> 00:01:57,811 Oh. ¿Qué es esto? 58 00:01:57,812 --> 00:02:00,379 Oh. 59 00:02:00,380 --> 00:02:03,123 Es algo ahumado. 60 00:02:04,559 --> 00:02:05,688 Ay dios mío. 61 00:02:05,689 --> 00:02:07,301 Lo siento mucho. 62 00:02:08,302 --> 00:02:11,390 - Oh. - Oh la la. 63 00:02:11,391 --> 00:02:12,565 - Oh, la comida ya está aquí. - Oye, has vuelto. 64 00:02:12,566 --> 00:02:14,654 - Me encanta. Perfecto. - Sí, lo soy. 65 00:02:14,655 --> 00:02:16,090 - Fue un buen momento. - Estaba abajo. 66 00:02:16,091 --> 00:02:18,092 Tomó muchísimo tiempo. 67 00:02:18,093 --> 00:02:19,311 Bueno. 68 00:02:19,312 --> 00:02:21,443 Para tu plato principal esta noche, 69 00:02:21,444 --> 00:02:23,750 tú has salteado filete mignon, 70 00:02:23,751 --> 00:02:26,622 y luego un poco humo de durazno y nogal americano. 71 00:02:26,623 --> 00:02:27,799 Por favor disfruta. 72 00:02:33,805 --> 00:02:35,196 Vale la pena esperar. 73 00:02:35,197 --> 00:02:36,241 Oh, el humo es realmente genial. 74 00:02:36,242 --> 00:02:37,590 Puedes saborearlo. 75 00:02:37,591 --> 00:02:40,854 No estuve aquí por el palito de queso en bola, 76 00:02:40,855 --> 00:02:41,985 pero estoy aquí para esto. 77 00:02:41,986 --> 00:02:43,117 Esto es genial. 78 00:02:43,118 --> 00:02:44,205 Es absolutamente delicioso. 79 00:02:44,206 --> 00:02:45,728 Es realmente bueno. 80 00:02:45,729 --> 00:02:46,947 Lo hizo realmente bien. 81 00:02:46,948 --> 00:02:49,558 Un mal funcionamiento a mitad de servicio no es ideal. 82 00:02:49,559 --> 00:02:51,473 Suenan como si estuvieran felices. 83 00:02:51,474 --> 00:02:55,085 La alternativa acaba con mi carrera. y posiblemente mi vida. 84 00:02:55,086 --> 00:02:57,131 - Hola. - Hola. 85 00:02:57,132 --> 00:02:59,002 ¿Por qué no te vas a la cama, hermano? 86 00:02:59,003 --> 00:03:00,221 Estaré bien. 87 00:03:00,222 --> 00:03:01,570 No tuviste un descanso hoy. 88 00:03:01,571 --> 00:03:03,050 Descansa bien antes. tu primera guardia nocturna. 89 00:03:03,051 --> 00:03:04,401 Odio tomarme descansos. 90 00:03:05,489 --> 00:03:07,837 Oh, [bip], otra vez no. 91 00:03:07,838 --> 00:03:09,796 Esto es exactamente lo que sucedió el año pasado. 92 00:03:09,797 --> 00:03:10,971 Tienes que bajar a las tres. 93 00:03:10,972 --> 00:03:12,451 Si me canso y me pongo nervioso 94 00:03:12,452 --> 00:03:13,756 y no estoy tomando mis descansos, depende de mí. 95 00:03:13,757 --> 00:03:15,454 Entonces vas a ser en m..., sí. 96 00:03:15,455 --> 00:03:17,673 Los accidentes ocurren con mayor frecuencia cuando estás sufriendo 97 00:03:17,674 --> 00:03:20,285 por fatiga, pero él no quiere tomar descansos 98 00:03:20,286 --> 00:03:22,722 porque es el Capitán América. 99 00:03:22,723 --> 00:03:24,637 Todos manténganse positivos. 100 00:03:24,638 --> 00:03:28,118 Aprecio plenamente a una mujer con mucha experiencia. 101 00:03:28,119 --> 00:03:30,643 quieres llegar a un acuerdo abajo con una puta 102 00:03:30,644 --> 00:03:32,819 porque tienen la experiencia, 103 00:03:32,820 --> 00:03:33,950 tienen el conocimiento, 104 00:03:33,951 --> 00:03:35,735 tienen la resistencia. 105 00:03:35,736 --> 00:03:36,866 Es cierto. 106 00:03:36,867 --> 00:03:39,173 - Es una buena ama de casa. - Buena puta. 107 00:03:39,174 --> 00:03:41,044 Hoy fue una locura. 108 00:03:41,045 --> 00:03:42,350 Me quedé atrapado en la lavandería. 109 00:03:42,351 --> 00:03:44,439 - Sí. -... 110 00:03:44,440 --> 00:03:46,704 ¿Está tratando de castigarme ¿Ponerme aquí todo el día? 111 00:03:49,316 --> 00:03:50,663 Lo que sea. 112 00:03:50,664 --> 00:03:52,186 Para ser honesto, es más fácil porque entonces 113 00:03:52,187 --> 00:03:53,274 ella no habla con yo todo el dia 114 00:03:53,275 --> 00:03:54,710 y en realidad es algo bueno. 115 00:03:54,711 --> 00:03:56,277 Entonces ella está disparando ella misma en el pie. 116 00:03:56,278 --> 00:03:59,759 En este punto, siento que Estoy entre Daisy y Danni. 117 00:03:59,760 --> 00:04:02,805 Estoy tratando de hacer que no explotar entre sí. 118 00:04:02,806 --> 00:04:05,460 Entonces, como... 119 00:04:05,461 --> 00:04:07,201 ¡Ah! No lo quiero. 120 00:04:07,202 --> 00:04:08,639 No me gusta esto. 121 00:04:14,079 --> 00:04:15,775 Ha sido un día largo, hermano. 122 00:04:15,776 --> 00:04:16,863 ¿Qué hay en la agenda? para mañana? 123 00:04:16,864 --> 00:04:18,691 - Deportes acuáticos. - Estoy tan metido en esto. 124 00:04:18,692 --> 00:04:20,301 Y luego, por supuesto, mañana por la noche, 125 00:04:20,302 --> 00:04:21,911 ustedes van a ir para ir de discotecas. 126 00:04:21,912 --> 00:04:23,348 Impresionante. 127 00:04:23,349 --> 00:04:24,871 Entonces les estás permitiendo para venir a hacer club con nosotros? 128 00:04:24,872 --> 00:04:26,133 No todo el mundo. 129 00:04:26,134 --> 00:04:27,613 Ya sabes, tenemos tripular el barco. 130 00:04:27,614 --> 00:04:30,355 Esto es injusto. Tienes pulgares enormes. 131 00:04:30,356 --> 00:04:32,313 - Tú también. - No, no lo hago. 132 00:04:32,314 --> 00:04:34,881 Chase es súper divertido. súper positivo. 133 00:04:34,882 --> 00:04:36,230 Es un libro abierto. 134 00:04:36,231 --> 00:04:37,275 Esa es la mierda que amo. 135 00:04:37,276 --> 00:04:39,277 Oh sí. Eso fue suficiente. 136 00:04:39,278 --> 00:04:40,410 Yo gané. 137 00:04:41,629 --> 00:04:42,802 Sí, hombre. 138 00:04:42,803 --> 00:04:44,543 No, me refiero a eso. Yo diría amor. 139 00:04:44,544 --> 00:04:47,285 Como... cállate la boca. No estoy enamorada de él. 140 00:04:47,286 --> 00:04:48,503 Dios. 141 00:04:48,504 --> 00:04:50,420 Aún no. No, estoy bromeando. 142 00:04:51,900 --> 00:04:53,423 No te vayas. 143 00:04:55,860 --> 00:04:57,077 ¿Ya terminaron? 144 00:04:57,078 --> 00:04:59,079 - Estoy tan lleno. - Estoy literalmente a punto de estallar. 145 00:04:59,080 --> 00:05:00,778 - Buenas noches. - Buenas noches. 146 00:05:02,954 --> 00:05:05,303 Me voy a la cama, chicos. Descansa un poco, Keith. 147 00:05:05,304 --> 00:05:06,567 Sí, hombre. 148 00:05:10,048 --> 00:05:11,352 Me voy a la cama. 149 00:05:11,353 --> 00:05:14,007 Buenas noches. Nos vemos por la mañana. 150 00:05:14,008 --> 00:05:15,356 - Te veré. - Buenas noches, Margarita. 151 00:05:15,357 --> 00:05:17,098 Gracias por todo. 152 00:05:19,536 --> 00:05:21,059 - ¿Terminaste? - Sí. 153 00:05:30,634 --> 00:05:32,417 - Mañana. - Buenos días, amigo. 154 00:05:32,418 --> 00:05:34,419 El barco está muy limpio. 155 00:05:34,420 --> 00:05:35,898 Todo está descubierto. 156 00:05:35,899 --> 00:05:37,552 - Eres una máquina. - Sí, hombre. 157 00:05:37,553 --> 00:05:38,945 Estamos aquí afuera, locos. 158 00:05:38,946 --> 00:05:40,120 Vete a la cama, pastelito. 159 00:05:40,121 --> 00:05:41,643 Parece que se lo están pasando genial. 160 00:05:41,644 --> 00:05:43,645 Esta es la ---- carta necesitaba en mi vida. 161 00:05:43,646 --> 00:05:44,646 Lo sé. Sí. Lo sé. 162 00:05:44,647 --> 00:05:46,346 Es un buen espíritu. 163 00:05:47,825 --> 00:05:49,827 Me duele la espalda. 164 00:05:52,352 --> 00:05:53,570 Un poco enrollado, ¿eh? 165 00:05:55,920 --> 00:05:56,834 Ah, okey. 166 00:05:59,489 --> 00:06:01,707 La última carta fue una - ing sh---show. 167 00:06:01,708 --> 00:06:04,449 Ella no te dijo que hicieras nosotros la mitad de la bebida, ¿eh? 168 00:06:04,450 --> 00:06:06,015 Las chicas no fueron tan atentas. 169 00:06:06,016 --> 00:06:08,061 Sentí que eran simplemente poniendo los ojos en blanco. 170 00:06:08,062 --> 00:06:10,629 necesito volver en los buenos libros 171 00:06:10,630 --> 00:06:13,196 y terminar la temporada en una mejor altura 172 00:06:13,197 --> 00:06:14,894 que la última carta. 173 00:06:14,895 --> 00:06:16,243 Bien, esto es suficiente. 174 00:06:16,244 --> 00:06:18,811 creo que es muy bueno por las condiciones. 175 00:06:18,812 --> 00:06:21,640 Me pregunto, Gary, si deberíamos salir de aquí. 176 00:06:21,641 --> 00:06:23,598 - Tal vez. - Estamos recibiendo mucho corte. 177 00:06:23,599 --> 00:06:24,947 Sí, estamos consiguiendo muchísimo. 178 00:06:24,948 --> 00:06:26,166 - Mira esto afuera. - Toneladas de chuleta. 179 00:06:26,167 --> 00:06:27,428 Mañana. 180 00:06:27,429 --> 00:06:28,951 Hace tan lindo hoy afuera, diablos. 181 00:06:28,952 --> 00:06:31,780 Davide, encendamos el fuego. Levante el marco por completo. 182 00:06:31,781 --> 00:06:33,216 Copiar. 183 00:06:33,217 --> 00:06:35,697 Cloyce, Cloyce, estamos listos. para acompañar el desayuno. 184 00:06:35,698 --> 00:06:37,482 Esta brisa es preciosa. 185 00:06:37,483 --> 00:06:39,353 ¿Quieres que empiece? ¿Estás abordando esto, Cloyce? 186 00:06:39,354 --> 00:06:40,398 Sí, por favor. 187 00:06:40,399 --> 00:06:42,356 - El viento sopla. - Ella es. 188 00:06:42,357 --> 00:06:44,619 Aquí tenemos galletas campestres. 189 00:06:44,620 --> 00:06:45,794 Dios mío, realmente ¿escuchaste mi hoja? 190 00:06:45,795 --> 00:06:47,187 También lo puse en mi sábana. 191 00:06:47,188 --> 00:06:48,841 Pero ¿sabes qué más? ¿Me puse en mi sábana? 192 00:06:48,842 --> 00:06:51,409 Mi desayuno ideal es galletas, salsa y cerveza. 193 00:06:51,410 --> 00:06:52,758 Entonces... 194 00:06:52,759 --> 00:06:54,499 - Mañana, mañana, mañana. - Buen día. 195 00:06:54,500 --> 00:06:57,110 Vamos a intentar bajar Este viento para ustedes un poco. 196 00:06:57,111 --> 00:06:59,157 Empecemos a recoger el ancla. 197 00:07:01,246 --> 00:07:02,985 ¡Sí! 198 00:07:02,986 --> 00:07:04,378 Ay dios mío. 199 00:07:04,379 --> 00:07:06,336 Ese es el mejor plato de tocino. 200 00:07:06,337 --> 00:07:08,208 alguna vez he visto en toda mi vida. 201 00:07:08,209 --> 00:07:09,514 Bien, chicos, voy a seguir adelante. 202 00:07:09,515 --> 00:07:11,037 Ancla en su lugar. Ancla en su lugar. 203 00:07:11,038 --> 00:07:13,084 No quiero ser malo, pero esto huele mal. 204 00:07:15,347 --> 00:07:17,217 ¿Quién sale con nosotros? Definitivamente tú. 205 00:07:17,218 --> 00:07:18,697 Sí. 206 00:07:18,698 --> 00:07:20,742 ¿Están listos muchachos para convertirse en damas esta noche? 207 00:07:20,743 --> 00:07:22,527 puedo conseguir que pongan en un pequeño espectáculo. 208 00:07:22,528 --> 00:07:24,050 Sí, queremos cena y un espectáculo. 209 00:07:24,051 --> 00:07:26,400 hago un gran arrastre, para ser honesto. 210 00:07:26,401 --> 00:07:27,923 Estamos a punto de descubrirlo. 211 00:07:27,924 --> 00:07:30,404 ¿Y qué si simplemente, como, saltarse el almuerzo y cenar? 212 00:07:30,405 --> 00:07:32,798 Oh, podemos hacer eso. 213 00:07:32,799 --> 00:07:34,277 Está bien. 214 00:07:34,278 --> 00:07:36,062 Ya es hora. 215 00:07:36,063 --> 00:07:39,935 En mi CV voy a poner, Como siete semanas en Parsifal. 216 00:07:39,936 --> 00:07:41,894 no voy a poner Soy ingeniero. 217 00:07:41,895 --> 00:07:44,332 voy a poner, Como el tipo que lava los platos. 218 00:07:45,769 --> 00:07:49,641 Definitivamente lavé más platos. que arreglar cosas. 219 00:07:49,642 --> 00:07:53,166 El plan para hoy es para ponerlos en drag. 220 00:07:53,167 --> 00:07:54,254 Sí, está bien. 221 00:07:54,255 --> 00:07:55,560 - Como un espectáculo de drag. - Sí. 222 00:07:55,561 --> 00:07:58,040 haces tu pasarela, te presentas. 223 00:07:58,041 --> 00:08:00,129 - Puedo caer como una puta. - Ah, okey. 224 00:08:00,130 --> 00:08:03,090 Jesús, estoy muy emocionado. sobre eso. 225 00:08:04,309 --> 00:08:06,222 Ahora que Daisy mirando hacia arriba con Keith, 226 00:08:06,223 --> 00:08:07,920 No me gusta. 227 00:08:07,921 --> 00:08:09,574 Los celos aparecen sigilosamente cuando es tiene algo que ver con Daisy, 228 00:08:09,575 --> 00:08:11,184 y no me gusta ese lado de mí. 229 00:08:11,185 --> 00:08:14,274 Es un poco extraño, todo esto situación, para ser honesto. 230 00:08:14,275 --> 00:08:15,797 - Yo seré el MC. - El MC. 231 00:08:15,798 --> 00:08:17,669 - Está bien, genial. - Está bien, genial. 232 00:08:17,670 --> 00:08:19,584 - Gracias, chicos. - Hola. 233 00:08:19,585 --> 00:08:20,585 Hola, hola, hola. 234 00:08:20,586 --> 00:08:23,544 Oye, entonces cena a las 7:30. 235 00:08:23,545 --> 00:08:26,939 - Guau. - ¿Está bien? 236 00:08:26,940 --> 00:08:28,593 Sí, lo haremos realidad. 237 00:08:28,594 --> 00:08:30,510 Déjala ir, déjala ir, déjala ir. 238 00:08:37,560 --> 00:08:39,125 Estancia realmente larga estancia realmente larga. 239 00:08:39,126 --> 00:08:40,822 Copia eso. Hagamos esta licitación. 240 00:08:40,823 --> 00:08:42,870 ¿Quieres tirarme? ¿Una bolina, Chase? 241 00:08:48,658 --> 00:08:49,831 Ahora, ¿qué estás haciendo? No retrocedas. 242 00:08:49,832 --> 00:08:51,137 ¿Por qué darías marcha atrás? 243 00:08:51,138 --> 00:08:52,965 - Estoy fuera de equipo. - Está bien. 244 00:08:52,966 --> 00:08:56,272 Gary tiene las habilidades de liderazgo. de un----padre helicóptero. 245 00:08:56,273 --> 00:08:57,885 Créame, lo entiendo. 246 00:09:02,454 --> 00:09:03,976 Pon una brida para cables en ese grillete. 247 00:09:03,977 --> 00:09:06,546 - Está bien, amigo. - Sujete ese grillete. 248 00:09:09,374 --> 00:09:10,678 ¿Eh? 249 00:09:10,679 --> 00:09:12,856 Cuidado, el grillete no Suelta, hermano. 250 00:09:22,692 --> 00:09:24,649 Este tipo simplemente no escucha. 251 00:09:24,650 --> 00:09:27,567 Cuidado con el grillete no cae, hermano. 252 00:09:32,876 --> 00:09:34,920 Y si no tenemos el grillete del tierno, 253 00:09:34,921 --> 00:09:36,574 No podemos remolcar la embarcación. 254 00:09:36,575 --> 00:09:38,967 Y eso significa que un marinero tiene que conducir la embarcación hasta el muelle, 255 00:09:38,968 --> 00:09:40,752 que va a ser una mierda. 256 00:09:40,753 --> 00:09:43,537 Me acaban de----arrancado con toda la situación. 257 00:09:43,538 --> 00:09:45,585 Ni siquiera creo que tengamos Otro grillete para eso. 258 00:09:50,024 --> 00:09:51,284 Próximamente... 259 00:09:51,285 --> 00:09:52,285 ¡Dios mío! 260 00:09:52,286 --> 00:09:53,634 ¡Cortejar! 261 00:09:53,635 --> 00:09:55,202 ¡Oh, es tan lindo! 262 00:09:59,033 --> 00:10:00,380 Y después... 263 00:10:00,381 --> 00:10:03,470 Me levanto a las 2 a.m. persiguiéndolos hasta la cama. 264 00:10:03,471 --> 00:10:06,606 Conocías las reglas. Rompiste las... reglas. 265 00:10:14,831 --> 00:10:17,049 - ¿Eh? - Ahora, ¿qué estás haciendo? 266 00:10:17,050 --> 00:10:18,618 Cuidado con el grillete no cae, hermano. 267 00:10:21,969 --> 00:10:23,925 Sí, dejo caer un grillete en el agua. 268 00:10:23,926 --> 00:10:26,275 Cometo errores. Soy humano. 269 00:10:26,276 --> 00:10:28,364 Hemos perdido el grillete en la licitación ahora. 270 00:10:28,365 --> 00:10:29,975 ¿Se ha ido el grillete de remolque? 271 00:10:29,976 --> 00:10:31,063 solo le pregunté para no perder el grillete, 272 00:10:31,064 --> 00:10:32,281 y lo dejó caer al agua. 273 00:10:32,282 --> 00:10:34,632 - Oh. - Él hace lo suyo, de verdad. 274 00:10:34,633 --> 00:10:35,850 De vuelta a la normalidad, Chase. 275 00:10:35,851 --> 00:10:37,504 Él está tratando de hacerme sentir mal, 276 00:10:37,505 --> 00:10:40,594 aunque gary lo sabe No fue mi intención hacerlo. 277 00:10:40,595 --> 00:10:42,422 A Gary le encanta derribarme. 278 00:10:42,423 --> 00:10:44,642 De todos modos, nos vamos necesitar un grillete. 279 00:10:44,643 --> 00:10:46,123 De lo contrario, no podemos remolcar la licitación. 280 00:10:48,082 --> 00:10:50,343 Intentaré encontrar uno. 281 00:10:50,344 --> 00:10:51,779 Me encantaría un vino blanco. 282 00:10:51,780 --> 00:10:53,476 Si estos idiotas no lo son voy a beber, lo haré. 283 00:10:53,477 --> 00:10:54,826 No estoy andando por ahí. 284 00:10:54,827 --> 00:10:56,307 vamos a tener que encontrar ese otro. 285 00:10:57,482 --> 00:10:59,047 Es demasiado pequeño. 286 00:10:59,048 --> 00:11:01,704 Demasiado pequeño. ¿Es demasiado pequeño? 287 00:11:04,446 --> 00:11:06,664 Chase, estás de suerte. 288 00:11:06,665 --> 00:11:07,797 Sí, cariño. 289 00:11:09,451 --> 00:11:11,494 Ahí tienes. 290 00:11:11,495 --> 00:11:13,671 Le estaba diciendo a Daisy que aburridas sois putas, 291 00:11:13,672 --> 00:11:15,020 entonces estoy bebiendo. 292 00:11:15,021 --> 00:11:17,413 No vienes a Ibiza estar sobrio. 293 00:11:17,414 --> 00:11:18,719 Eso es absolutamente seguro. 294 00:11:18,720 --> 00:11:21,853 Hagas lo que hagas, no pierdas el grillete. 295 00:11:21,854 --> 00:11:23,158 Es nuestro último grillete. 296 00:11:23,159 --> 00:11:24,377 Lo siento, amigo. 297 00:11:24,378 --> 00:11:25,726 Este barco se hundiría si no estuviera aquí. 298 00:11:25,727 --> 00:11:26,901 Ay dios mío. 299 00:11:26,902 --> 00:11:28,250 Gary puede chuparme----. 300 00:11:28,251 --> 00:11:29,512 Copia eso. 301 00:11:29,513 --> 00:11:30,862 ¿Estáis todos bien? 302 00:11:30,863 --> 00:11:32,864 Sí. - Estoy ocupado. Día ocupado. 303 00:11:32,865 --> 00:11:34,300 ¿Quieres un panecillo? 304 00:11:34,301 --> 00:11:36,215 Sí, sí quiero. 305 00:11:36,216 --> 00:11:37,303 Lo siento. 306 00:11:37,304 --> 00:11:38,826 ¿Deberíamos conseguir ¿Esta fiesta empezó? 307 00:11:38,827 --> 00:11:40,175 solo va a ser tumbado todo el día. 308 00:11:40,176 --> 00:11:41,786 Lo sé, eso es lo que estoy diciendo. 309 00:11:41,787 --> 00:11:43,962 ¿Están entrando? Está todo listo. 310 00:11:43,963 --> 00:11:45,006 Keith, sólo házmelo saber cuando estés listo 311 00:11:45,007 --> 00:11:46,487 para aplicar mi protector solar. 312 00:11:47,794 --> 00:11:50,751 - ¿Puedo tomar eso por ti? - Puedes. 313 00:11:50,752 --> 00:11:52,535 Esperar. 314 00:11:52,536 --> 00:11:53,842 Ah... 315 00:11:56,280 --> 00:11:57,976 Esto parece divertido. 316 00:11:57,977 --> 00:11:59,020 La seguridad es lo primero para todos. 317 00:11:59,021 --> 00:12:00,456 Nadie quiere contraer melanoma. 318 00:12:00,457 --> 00:12:03,242 Aprecio tu arduo trabajo y tu dedicación. 319 00:12:03,243 --> 00:12:04,112 Espera, ¿es esto...? 320 00:12:04,113 --> 00:12:06,158 ¿Es esto músculo o silicona? 321 00:12:06,159 --> 00:12:07,899 ¿Cuáles son tus pensamientos? sobre los clubes? 322 00:12:07,900 --> 00:12:09,248 Tiene sentido que los chicos vayan 323 00:12:09,249 --> 00:12:11,163 porque van estar en drag. 324 00:12:11,164 --> 00:12:12,947 - Eso tiene sentido. - Querrán ser parte de esto. 325 00:12:12,948 --> 00:12:14,775 Pensé que ibas para ir y Gary también. 326 00:12:14,776 --> 00:12:16,255 Sí, entonces me voy. 327 00:12:16,256 --> 00:12:17,822 Tus chicos estarán ¿Está bien no ir? 328 00:12:17,823 --> 00:12:19,432 no es eso No quiero que se vayan. 329 00:12:19,433 --> 00:12:21,956 Es solo que he conseguido algunas veces esta temporada. 330 00:12:21,957 --> 00:12:23,305 - ¿Por qué consiguió un extra...? - Sí. 331 00:12:23,306 --> 00:12:25,394 Así que naturalmente no puedo vámonos todos. 332 00:12:25,395 --> 00:12:27,921 Diana, lo estás haciendo cabañas esta noche. 333 00:12:33,970 --> 00:12:35,578 Si dejo que uno de ellos lo haga, 334 00:12:35,579 --> 00:12:37,102 el otro le estoy contando ahora vas a ser como, 335 00:12:37,103 --> 00:12:41,715 ¿Por qué ella pudo ir? y yo no? 336 00:12:41,716 --> 00:12:42,890 Les va a dar una hora extra. 337 00:12:42,891 --> 00:12:44,805 - Bueno, bien. Gracias Dais. - Bueno. 338 00:12:44,806 --> 00:12:46,372 Cloycey-Cloy. 339 00:12:46,373 --> 00:12:48,940 He estado en la lavandería prácticamente todo el día otra vez. 340 00:12:48,941 --> 00:12:50,811 - Bueno. - Sí. 341 00:12:50,812 --> 00:12:51,812 Sólo uno de esos días. 342 00:12:51,813 --> 00:12:53,248 Sí, Marc. 343 00:12:53,249 --> 00:12:54,861 Inclinarse. 344 00:12:56,297 --> 00:12:57,559 Bien hecho. 345 00:12:58,778 --> 00:13:00,257 No. 346 00:13:03,043 --> 00:13:05,132 Llego tarde. Soy tu chica. 347 00:13:06,133 --> 00:13:07,741 ¿Quieres que tome? una ducha erótica. 348 00:13:07,742 --> 00:13:08,829 Oye, hermano. 349 00:13:08,830 --> 00:13:10,570 Puedes bajar en un descanso ahora. 350 00:13:10,571 --> 00:13:12,615 Buenas noches a todos. 351 00:13:12,616 --> 00:13:13,747 Podemos pasar el rato juntos. 352 00:13:13,748 --> 00:13:16,271 Keith está en la cama, Dais. 353 00:13:16,272 --> 00:13:18,056 Detener. gary... 354 00:13:18,057 --> 00:13:19,927 Nunca he visto a Keith dar te un masaje de espalda. 355 00:13:19,928 --> 00:13:22,800 Gary, realmente tienes que hacerlo. como, controlarlo. 356 00:13:22,801 --> 00:13:24,453 ¿Qué? 357 00:13:24,454 --> 00:13:26,934 Esto es lo que tengo en problemas antes. 358 00:13:26,935 --> 00:13:28,849 lo que estoy aprendiendo a medida que envejezco, 359 00:13:28,850 --> 00:13:31,243 Creo que soy mejor sabiendo lo que quiero en una pareja. 360 00:13:31,244 --> 00:13:35,987 Ya sabes, ahí está Gary. ¿Quién es como un yo-yo? 361 00:13:35,988 --> 00:13:37,379 y me doy cuenta de eso 362 00:13:37,380 --> 00:13:40,121 y luego me pongo histérica y reactivo. 363 00:13:40,122 --> 00:13:41,470 no quiero estar contigo 364 00:13:41,471 --> 00:13:43,168 porque quieres ser con todos los demás. 365 00:13:43,169 --> 00:13:45,605 Ahora que puedes tenerme, Ahora tú... me quieres. 366 00:13:45,606 --> 00:13:47,955 Y luego tienes a Keith, él es tan 367 00:13:47,956 --> 00:13:51,526 sensato y seguro y protegido. 368 00:13:55,008 --> 00:13:57,573 Es realmente agradable tener una energía que es estable. 369 00:13:57,574 --> 00:13:59,662 creo que eso es realmente bien por mi. 370 00:13:59,663 --> 00:14:02,013 Tengo 36. Estoy aprendiendo. mucho sobre mí. 371 00:14:02,014 --> 00:14:03,449 Yo lo aceptaré, Dais. Me lo llevo. 372 00:14:03,450 --> 00:14:05,233 ¿Te importaría? ¿empezar a preparar la cena? 373 00:14:05,234 --> 00:14:08,149 Si vas al pasillo en el lado izquierdo, 374 00:14:08,150 --> 00:14:10,760 lo he relleno todo las cosas que hay ahí. 375 00:14:10,761 --> 00:14:12,327 - ¿Cómo está? - ¡Está sucediendo! 376 00:14:12,328 --> 00:14:13,548 Está sucediendo. 377 00:14:15,898 --> 00:14:17,332 Perfecto. 378 00:14:17,333 --> 00:14:19,160 Chicas quiero hablar hablar contigo sobre esta noche. 379 00:14:19,161 --> 00:14:20,553 - ¿Sí? - Está bien. 380 00:14:20,554 --> 00:14:23,817 Entonces, sé que han invitado nosotros al club, 381 00:14:23,818 --> 00:14:26,428 pero ninguno de ustedes va, y te explicaré por qué. 382 00:14:26,429 --> 00:14:29,127 Ambos van a Descansa nueve horas esta noche. 383 00:14:29,128 --> 00:14:31,216 De esa manera ustedes dos estará bien descansado, 384 00:14:31,217 --> 00:14:33,827 y es solo la manera está algo resuelto. 385 00:14:33,828 --> 00:14:34,915 Tu decides. 386 00:14:34,916 --> 00:14:35,916 Que alguien traiga mi calabaza. 387 00:14:35,917 --> 00:14:38,223 porque soy cenicienta, 388 00:14:38,224 --> 00:14:40,529 y Daisy es mi malvada madrastra. 389 00:14:40,530 --> 00:14:43,228 Ella lo esta haciendo a proposito porque está enojada con Danni, 390 00:14:43,229 --> 00:14:45,056 y ahora me está afectando. 391 00:14:45,057 --> 00:14:46,535 No es justo. 392 00:14:46,536 --> 00:14:48,626 Esta perra me impedirá de ir al baile. 393 00:14:51,499 --> 00:14:52,672 Bueno. 394 00:14:52,673 --> 00:14:54,195 Sólo pasame a través El plan de esta noche. 395 00:14:54,196 --> 00:14:55,196 Cuando Daisy los sienta y les trae su vino, 396 00:14:55,197 --> 00:14:56,197 Haremos el show de drag. 397 00:14:56,198 --> 00:14:57,546 Luego simplemente atracamos como drag. 398 00:14:57,547 --> 00:14:58,547 Sí, eso podría funcionar. 399 00:14:58,548 --> 00:14:59,897 Si esto va según lo planeado, 400 00:14:59,898 --> 00:15:01,681 ensalada de primer plato, segundo curso, 401 00:15:01,682 --> 00:15:03,161 es un crepe de langosta. 402 00:15:03,162 --> 00:15:04,597 - Lindo. - Siempre hago lo mejor que puedo. 403 00:15:04,598 --> 00:15:05,990 Lo sé, sé que lo haces. 404 00:15:05,991 --> 00:15:08,166 La cena de anoche fue absolutamente terrible. 405 00:15:08,167 --> 00:15:11,386 Estos huéspedes chárter tienen personalidades grandiosas, 406 00:15:11,387 --> 00:15:14,041 y quiero darles una comida a la altura. 407 00:15:14,042 --> 00:15:16,914 Trufas, caviar, platos intrincados. 408 00:15:16,915 --> 00:15:18,785 El chef Cloyce es Voy a trabajar, perra. 409 00:15:18,786 --> 00:15:21,353 Hasta ahora, ha sido bastante bueno. 410 00:15:21,354 --> 00:15:23,618 Tal vez deberíamos empezar preparándose ahora. 411 00:15:25,925 --> 00:15:27,315 Hola, reinas. 412 00:15:27,316 --> 00:15:29,013 Bienvenido a tus 10 minutos arrastrar tutorial de maquillaje. 413 00:15:29,014 --> 00:15:31,232 Asegúrate de mezclar, mezclar, mezclar. 414 00:15:31,233 --> 00:15:32,581 Todos se están bajando excepto nosotros. 415 00:15:32,582 --> 00:15:34,888 hemos estado trabajando nuestros traseros fuera. 416 00:15:34,889 --> 00:15:36,585 ¿Es este pelo real? 417 00:15:36,586 --> 00:15:38,761 Bien, ahora te voy a mostrar Cómo hacer el ojo de gato perfecto. 418 00:15:38,762 --> 00:15:40,589 ¿Qué look buscas? 419 00:15:40,590 --> 00:15:41,679 Bueno, míralo, hombre. 420 00:15:45,770 --> 00:15:47,640 Espera, Cloyce, ¿tienes ¿Tienes algo que poner? 421 00:15:47,641 --> 00:15:49,337 Cloyce está un poco ocupada. 422 00:15:49,338 --> 00:15:50,991 Eh. 423 00:15:50,992 --> 00:15:53,080 Está bien, el brillo se va. para llegar a todas partes. 424 00:15:53,081 --> 00:15:54,778 Ay dios mío. 425 00:15:59,654 --> 00:16:01,915 Me preocupa que estés por para parecerse al Joker. 426 00:16:01,916 --> 00:16:05,223 No, mézclalo. eso es suficiente. 427 00:16:05,224 --> 00:16:06,702 como bebes ¿Sin arruinar tu lápiz labial? 428 00:16:06,703 --> 00:16:09,444 Tienes que, como, hazlo en tus dientes. 429 00:16:09,445 --> 00:16:10,924 Palabra. 430 00:16:10,925 --> 00:16:12,493 Guau. 431 00:16:13,885 --> 00:16:16,712 Toda la tripulación, toda la tripulación, Los invitados están a punto de sentarse. 432 00:16:16,713 --> 00:16:18,236 - Capitán... - diva. 433 00:16:18,237 --> 00:16:19,454 No, él es el Capitán Punto G. 434 00:16:19,455 --> 00:16:21,761 - Ay dios mío. - Está bien, eso es todo. 435 00:16:21,762 --> 00:16:23,677 - Míralo, míralo. - Parece un troll, amigo. 436 00:16:25,723 --> 00:16:27,419 Bájate, bájate, agáchate, agáchate. 437 00:16:27,420 --> 00:16:28,811 No sé si he estado en mar demasiado largo, 438 00:16:28,812 --> 00:16:30,466 pero Keith está empezando para lucir algo lindo. 439 00:16:33,427 --> 00:16:35,035 Esto es muy estresante. 440 00:16:35,036 --> 00:16:37,646 Estoy tan lejos de mi zona de confort ahora mismo, 441 00:16:37,647 --> 00:16:40,040 pero al final del día, de eso se trata la vida. 442 00:16:40,041 --> 00:16:42,651 Antes de empezar a cenar, 443 00:16:42,652 --> 00:16:45,654 tenemos un poco sorpresa para ti. 444 00:16:45,655 --> 00:16:47,354 Ay dios mío. 445 00:16:48,224 --> 00:16:50,703 Sin más preámbulos... 446 00:16:50,704 --> 00:16:53,142 ¡Aquí viene la princesa Queef! 447 00:16:57,146 --> 00:16:58,495 Próximamente... 448 00:17:03,326 --> 00:17:06,110 Daisy está acostumbrada a guisos que solo cállate y tómalo, 449 00:17:06,111 --> 00:17:08,114 pero Diana y yo no lo somos esas dos chicas. 450 00:17:12,335 --> 00:17:13,900 Sin más, 451 00:17:13,901 --> 00:17:17,732 Para MC tu desfile de moda es... 452 00:17:19,647 --> 00:17:25,912 ¡Princesa LaQueefa! 453 00:17:25,913 --> 00:17:27,305 ¿Dónde están los billetes de un dólar? 454 00:17:27,306 --> 00:17:30,875 ¡Princesa LaQueefa! 455 00:17:33,269 --> 00:17:34,748 ¡Ah, lo sé! 456 00:17:36,403 --> 00:17:38,492 Para el tercer curso, es pescado otra vez. 457 00:17:39,667 --> 00:17:42,755 Déjame presentarte a DaviDiva! 458 00:17:42,756 --> 00:17:45,018 ¡Palabra, DaviDiva! 459 00:17:45,019 --> 00:17:48,761 ¡Diva! 460 00:17:48,762 --> 00:17:50,155 Va a venir ¡va a venir! 461 00:17:58,251 --> 00:18:03,168 hace algo de ruido para Garolina Reina! 462 00:18:07,869 --> 00:18:09,218 Oh, [pitido]. 463 00:18:13,135 --> 00:18:14,917 Nuestras barajas son imitaciones. 464 00:18:14,918 --> 00:18:17,444 al lado de estas perras sentado a la mesa. 465 00:18:22,840 --> 00:18:24,884 ¡Dios mío! 466 00:18:24,885 --> 00:18:26,799 ¡Sí, Reina, sí! 467 00:18:26,800 --> 00:18:28,846 Castidad! 468 00:18:30,805 --> 00:18:32,459 Hola chicos. 469 00:18:36,202 --> 00:18:39,116 Oh, ahora tenemos el final. 470 00:18:39,117 --> 00:18:41,163 ¡Es el Capitán Glenn Punto G! 471 00:18:46,603 --> 00:18:47,733 Entiéndelo, Glenn. 472 00:18:47,734 --> 00:18:49,693 ¡Trabaja, diva! 473 00:18:58,049 --> 00:18:59,484 solo queremos haz una pregunta. 474 00:18:59,485 --> 00:19:02,837 Capitán, ¿lo hace? ¿La alfombra combina con las cortinas? 475 00:19:04,230 --> 00:19:06,099 ¡Esta noche lo hacen! 476 00:19:06,100 --> 00:19:07,492 ¡Asombroso! 477 00:19:07,493 --> 00:19:09,363 cocinero, cocinero, puedes ir con la cena. 478 00:19:09,364 --> 00:19:11,365 Toda la tripulación, toda la tripulación, vamos a salir de aquí 479 00:19:11,366 --> 00:19:13,150 y luego pasar el muelle para pasar la noche. 480 00:19:13,151 --> 00:19:14,586 - Podemos empezar a recoger. - Listo. 481 00:19:14,587 --> 00:19:16,849 Sonaban como si Realmente... me gustó eso. 482 00:19:16,850 --> 00:19:18,590 Hicieron un buen trabajo. 483 00:19:18,591 --> 00:19:20,853 Dios mío, Glenn es Manteniendo la peluca puesta, ¡vivo! 484 00:19:20,854 --> 00:19:21,897 ¡Es una actriz! 485 00:19:21,898 --> 00:19:24,335 ¡Persigue, persigue, persigue! 486 00:19:24,336 --> 00:19:26,032 ¿Puedes empezar? ¿las nautibuyas? 487 00:19:26,033 --> 00:19:28,643 Primero trabajo, luego podemos irnos. 488 00:19:28,644 --> 00:19:30,036 Señor ten piedad. 489 00:19:30,037 --> 00:19:31,516 Maldito infierno. 490 00:19:31,517 --> 00:19:34,214 Para este primer curso, tienes una ensalada verde mixta 491 00:19:34,215 --> 00:19:37,348 con alcachofa y un Emulsión de parmesano. 492 00:19:37,349 --> 00:19:39,350 - Mmm. - Mmm. 493 00:19:39,351 --> 00:19:40,568 Realmente me gusta eso. 494 00:19:40,569 --> 00:19:41,874 Gracias, emulsión de parmesano. 495 00:19:41,875 --> 00:19:43,354 Aprecio eso Emulsión de parmesano. 496 00:19:43,355 --> 00:19:45,358 Nos vemos absolutamente - siendo ridículo. 497 00:19:46,272 --> 00:19:48,185 Bien, retomo ahora mismo. 498 00:19:48,186 --> 00:19:50,884 No puedo ver mierd-- con este pelo. 499 00:19:54,628 --> 00:19:56,236 El ancla está en su lugar, ancla en su lugar. 500 00:19:56,237 --> 00:19:58,064 Copia eso. 501 00:19:58,065 --> 00:19:59,241 ¡Cortejar! 502 00:20:00,895 --> 00:20:02,199 ¡Oye, oye! 503 00:20:02,200 --> 00:20:03,940 - Ah... - ¡Ah! 504 00:20:04,942 --> 00:20:06,333 Ay dios mío. 505 00:20:06,334 --> 00:20:07,987 Chase, es lo que hay para cenar. 506 00:20:07,988 --> 00:20:11,297 Sé que son literalmente en drag cumpliendo con sus deberes. 507 00:20:15,953 --> 00:20:17,562 Langosta dentro de crepe. 508 00:20:17,563 --> 00:20:19,346 Trufa raspada por encima. 509 00:20:19,347 --> 00:20:21,394 ¡Vamos! 510 00:20:22,308 --> 00:20:23,263 ¡Guau! 511 00:20:23,264 --> 00:20:24,438 Esto luce excelente. 512 00:20:24,439 --> 00:20:28,225 ¡Guau, todos ustedes se ven increíbles! ¡Guau! 513 00:20:28,226 --> 00:20:29,617 Tienes un crepe de langosta, 514 00:20:29,618 --> 00:20:32,229 Rallé una onza de trufa en la crema. 515 00:20:32,230 --> 00:20:33,665 Chef, esto es increíble. 516 00:20:33,666 --> 00:20:35,362 - Disfrutar. - Muchas gracias. 517 00:20:35,363 --> 00:20:36,624 ¡Gracias cocinero! 518 00:20:36,625 --> 00:20:38,278 Él realmente dio un paso al frente al plato. 519 00:20:38,279 --> 00:20:40,021 Sí. Realmente excelente. 520 00:20:42,328 --> 00:20:44,721 Eso suena como lo peor que jamás haya existido. 521 00:20:47,158 --> 00:20:48,723 quien viene con nosotros esta noche? 522 00:20:48,724 --> 00:20:50,812 Voy a ir. Gary se va a ir. 523 00:20:50,813 --> 00:20:53,293 Chase y Keith son va a venir. 524 00:20:53,294 --> 00:20:54,947 - ¡Ay dios mío! - ¡Hurra! 525 00:20:54,948 --> 00:20:57,907 Han sido realmente Buen deporte toda la temporada. 526 00:20:58,953 --> 00:21:00,735 Gracias Dais. 527 00:21:00,736 --> 00:21:03,521 Sí, Glenn, tienes alrededor de dos. Metros hasta que tu popa esté en línea. 528 00:21:03,522 --> 00:21:05,653 y vamos a necesitar un toque a babor. 529 00:21:05,654 --> 00:21:06,828 Copia eso. 530 00:21:06,829 --> 00:21:08,787 Muy bien, vamos hagan cosas varoniles, muchachos. 531 00:21:08,788 --> 00:21:10,615 nunca he atracado un barco en drag antes. 532 00:21:10,616 --> 00:21:12,444 Al menos no creo que lo haya hecho. 533 00:21:14,577 --> 00:21:15,620 nos estamos poniendo un espectáculo seguro. 534 00:21:15,621 --> 00:21:17,186 El muelle está lleno de gente. 535 00:21:17,187 --> 00:21:18,840 Debería haber hecho un pasarela sobre esto. 536 00:21:18,841 --> 00:21:20,755 ¡Cortejar! 537 00:21:20,756 --> 00:21:21,539 ¡Vaya, sexy! 538 00:21:21,540 --> 00:21:23,062 A Gary---- le encanta. 539 00:21:23,063 --> 00:21:25,151 Esta podría ser la primera vez. Quizás estemos haciendo historia. 540 00:21:25,152 --> 00:21:26,633 Tienes unas diez para parar. 541 00:21:29,418 --> 00:21:30,461 Motor principal apagado. 542 00:21:30,462 --> 00:21:31,724 Dulces muchachos. Buen atraque. 543 00:21:33,466 --> 00:21:35,032 ¡Te amamos! 544 00:21:36,207 --> 00:21:37,468 Pero esto parece delicioso. 545 00:21:37,469 --> 00:21:39,383 Es un branzino. 546 00:21:39,384 --> 00:21:41,341 ¡Oh! 547 00:21:41,342 --> 00:21:42,821 Me encanta branzino. 548 00:21:42,822 --> 00:21:46,303 tienes un poquito de puré de champiñones y espárragos. 549 00:21:46,304 --> 00:21:47,782 Mmmm, oh, bien. 550 00:21:47,783 --> 00:21:49,610 - Me encanta. - Es realmente bueno. 551 00:21:49,611 --> 00:21:50,698 - Mm-hmm. - Gracias. 552 00:21:50,699 --> 00:21:52,831 - Esto es realmente bueno. - Disfrutar. 553 00:21:52,832 --> 00:21:55,224 Pueden pensar que lo han visto todo, 554 00:21:55,225 --> 00:21:58,184 pero tengo que decir, 555 00:21:58,185 --> 00:22:00,665 este chef, de hecho, 556 00:22:00,666 --> 00:22:06,192 tener algunos trucos que quizás aún no hayas visto. 557 00:22:06,193 --> 00:22:07,454 Oh, sí. 558 00:22:07,455 --> 00:22:08,760 Oye, estás haciendo un gran trabajo, hombre. 559 00:22:08,761 --> 00:22:10,501 - Te amamos. - Oye, gracias. 560 00:22:10,502 --> 00:22:12,372 Necesitas relajarte y emborracharse. 561 00:22:12,373 --> 00:22:14,592 Todo el resto de estas azadas no quiero que me molesten, 562 00:22:14,593 --> 00:22:16,463 pero me importa una mierda. 563 00:22:16,464 --> 00:22:18,073 Estoy de vacaciones. 564 00:22:18,074 --> 00:22:19,336 Es un no para mí, amigo. 565 00:22:19,337 --> 00:22:21,294 Vete [pitido] tú mismo, perra. ¿Bueno? 566 00:22:21,295 --> 00:22:24,950 Viene de Lola. Viene de Lola. 567 00:22:24,951 --> 00:22:26,866 Lo siento, solo necesito para tomar un respiro. 568 00:22:29,260 --> 00:22:30,651 ¿Se supone que debemos irnos? a las 10:30, Dais? 569 00:22:30,652 --> 00:22:32,479 Intenta salir a las diez y media. 570 00:22:32,480 --> 00:22:34,394 - ¿Podemos cambiar? - Sí, seguro. 571 00:22:34,395 --> 00:22:36,962 Gracias por la comida. ¡Estaba delicioso! 572 00:22:36,963 --> 00:22:38,182 Gracias. Gracias. 573 00:22:39,749 --> 00:22:42,228 ¿Vas a refrescarte? antes de salir? 574 00:22:42,229 --> 00:22:44,230 ¿Mi maquillaje se ve mal? 575 00:22:44,231 --> 00:22:45,666 ¿Me veo mal? 576 00:22:45,667 --> 00:22:47,189 No, no lo haces. 577 00:22:47,190 --> 00:22:48,932 Maldito infierno. 578 00:22:55,896 --> 00:22:58,244 ¿Cuál es el plan para el salida y todo? 579 00:22:58,245 --> 00:22:59,680 El plan es... 580 00:22:59,681 --> 00:23:01,900 Bueno, esa es la política normal. a bordo 581 00:23:01,901 --> 00:23:03,249 cuando tenemos invitados a bordo, 582 00:23:03,250 --> 00:23:05,819 pero estás ahí para mantener estos chicos entretuvieron. 583 00:23:07,603 --> 00:23:09,997 No, no, no, nada de esto. No muy enojado. 584 00:23:14,480 --> 00:23:16,436 cualquiera que pierda las reglas esta noche 585 00:23:16,437 --> 00:23:18,699 se perderá su parte de la propina. 586 00:23:18,700 --> 00:23:20,614 voy a poner huevos a todos a [bip] arriba ahora. 587 00:23:20,615 --> 00:23:22,747 Todos ustedes pueden quedarse hasta las cuatro de la mañana. 588 00:23:22,748 --> 00:23:24,925 Sí, eso no es problema. 589 00:23:26,709 --> 00:23:28,448 Bueno, quiero decir, pueden esperar. 590 00:23:28,449 --> 00:23:30,147 Ni un [bip] para dar. 591 00:23:43,683 --> 00:23:45,987 El único propósito de mi trabajo como guiso principal 592 00:23:45,988 --> 00:23:47,685 es asegurarse de que los invitados conseguir lo que quieren 593 00:23:47,686 --> 00:23:48,947 y cuando lo quieran. 594 00:23:48,948 --> 00:23:51,210 eso es lo que es ser un buen anfitrión lo es. 595 00:23:51,211 --> 00:23:52,951 ellos piensan que es solo diversión y juegos, 596 00:23:52,952 --> 00:23:55,999 pero esto no es divertido para mí. Quiero estar en la cama. 597 00:24:01,135 --> 00:24:02,003 Rompiéndolo. 598 00:24:02,004 --> 00:24:03,614 Entonces Dais, ya conoces el procedimiento. 599 00:24:03,615 --> 00:24:04,702 dos tragos, 2:00 de vuelta aquí. 600 00:24:04,703 --> 00:24:06,138 Sí, perfecto. 601 00:24:06,139 --> 00:24:08,140 Ella me dijo que te dijera acostarse a medianoche. 602 00:24:08,141 --> 00:24:10,708 - Entonces ella cambió de opinión. - ¿Qué [bip]? 603 00:24:10,709 --> 00:24:12,057 Sí, perras. 604 00:24:12,058 --> 00:24:13,624 Además, estoy consiguiendo ocho horas de sueño. 605 00:24:13,625 --> 00:24:14,799 Sí, aunque yo también. 606 00:24:14,800 --> 00:24:16,019 No, obtendrás nueve. 607 00:24:17,891 --> 00:24:19,499 Ah, allá vamos. Hasta aquí, damas y caballeros. 608 00:24:19,500 --> 00:24:22,589 ¡Cortejar! Es hermoso aquí arriba. 609 00:24:22,590 --> 00:24:25,200 ¿Estás tomando bebidas? con nosotros esta noche? 610 00:24:25,201 --> 00:24:26,332 ¡Hurra! 611 00:24:26,333 --> 00:24:27,551 Sí. 612 00:24:27,552 --> 00:24:30,118 Gracias de nuevo, DeTox, por traer 613 00:24:30,119 --> 00:24:32,949 todos tus fabulosos amigos e invitándonos. 614 00:24:34,473 --> 00:24:35,776 - ¿Qué es esto? - Oh, Dios mío. 615 00:24:35,777 --> 00:24:37,212 Eso es un pastel de limón. 616 00:24:37,213 --> 00:24:39,954 - Oh. - Oh. 617 00:24:39,955 --> 00:24:41,434 Hay caca en el baño. 618 00:24:41,435 --> 00:24:44,393 Oh, [pitido] mi vida. 619 00:24:44,394 --> 00:24:46,047 - ¿Tomaste vino blanco? - Sí. 620 00:24:46,048 --> 00:24:47,092 Gracias, señor. 621 00:24:47,093 --> 00:24:48,441 Muchas gracias. 622 00:24:48,442 --> 00:24:50,487 Saludos, Dais. 623 00:24:50,488 --> 00:24:51,662 Saludos, saludos. 624 00:24:51,663 --> 00:24:52,837 Ah, un mojito. 625 00:24:52,838 --> 00:24:54,841 Salud. 626 00:24:56,712 --> 00:24:58,975 no quiero decirlo, en caso de que me equivoque. 627 00:25:00,934 --> 00:25:02,673 Estoy de vacaciones. Voy a pasar un buen rato. 628 00:25:02,674 --> 00:25:05,023 Y si otras personas en A este barco no le gusta, 629 00:25:05,024 --> 00:25:07,244 - No es mi problema. - Sí. 630 00:25:10,334 --> 00:25:11,553 ¡Mmm! 631 00:25:17,124 --> 00:25:18,384 Sólo estoy pensando ahora todo esto 632 00:25:18,385 --> 00:25:19,864 No está pensado en absoluto. 633 00:25:19,865 --> 00:25:21,343 estoy muy decepcionado en ella, para ser honesto. 634 00:25:21,344 --> 00:25:24,390 - ¿Ey? - Ya no la defenderé. 635 00:25:24,391 --> 00:25:25,609 No sé lo que hiciste en primer lugar, 636 00:25:25,610 --> 00:25:26,958 Si soy honesto contigo. 637 00:25:26,959 --> 00:25:28,525 porque yo no lo hice Mira esa mierda antes, 638 00:25:28,526 --> 00:25:30,701 y ahora puedo verlo. 639 00:25:30,702 --> 00:25:32,180 Intento entender a Daisy, 640 00:25:32,181 --> 00:25:33,573 pero en este punto ella esta haciendo 641 00:25:33,574 --> 00:25:35,621 un trabajo de mierda gestionar el tiempo. 642 00:25:38,754 --> 00:25:40,232 Estoy de acuerdo con Danni. 643 00:25:40,233 --> 00:25:43,104 Quizás la ayudé. Quizás la inspiré. 644 00:25:43,105 --> 00:25:44,802 Creo que Daisy está acostumbrada a los guisos. 645 00:25:44,803 --> 00:25:46,064 eso solo cállate y tómalo. 646 00:25:46,065 --> 00:25:48,066 Pero Dianna y yo no lo somos. esas dos chicas. 647 00:25:48,067 --> 00:25:50,938 no podría dar un lo que Daisy piensa o dice. 648 00:25:50,939 --> 00:25:53,506 Sí, simplemente prosperas siendo una ---- perra. 649 00:25:53,507 --> 00:25:55,029 Exactamente. 650 00:25:55,030 --> 00:25:56,163 Oh, Dios. 651 00:25:57,251 --> 00:25:58,337 Próximamente... 652 00:25:58,338 --> 00:25:59,817 Allí está Glenn todavía despierto. 653 00:25:59,818 --> 00:26:01,427 Eso es tan malo. 654 00:26:01,428 --> 00:26:06,128 Gary necesita ir al a dormir ahora mismo. 655 00:26:12,788 --> 00:26:14,094 te gustaria ¿Otro trago entonces? 656 00:26:19,534 --> 00:26:20,489 Está bien, está bien. 657 00:26:20,490 --> 00:26:21,969 No sé qué hacer. 658 00:26:21,970 --> 00:26:24,276 Siento que es grosero rechazar una bebida. 659 00:26:24,277 --> 00:26:26,104 Woo, mojito. 660 00:26:26,105 --> 00:26:28,454 Estoy aquí para servir y atender. 661 00:26:28,455 --> 00:26:30,284 - Saludos, mi amor. - Sí. 662 00:26:32,025 --> 00:26:34,114 - Saludos, desintoxicación. - Saludos, cariño. 663 00:26:38,031 --> 00:26:39,639 Quiero poner en marcha mi club. 664 00:26:39,640 --> 00:26:40,640 ¿Deberíamos acercarnos? 665 00:26:40,641 --> 00:26:41,728 Será mejor que sacudas ese trasero. 666 00:26:41,729 --> 00:26:43,643 Vamos, señoras. 667 00:26:43,644 --> 00:26:45,819 Salimos de aquí. Estamos rodando. 668 00:26:45,820 --> 00:26:47,908 Lola, cuidado con tus tacones. 669 00:26:47,909 --> 00:26:50,563 no quiero escuchar alguien se queja 670 00:26:50,564 --> 00:26:51,999 sobre lo cansado son mañana. 671 00:26:52,000 --> 00:26:53,218 Los golpearé por completo en la garganta. 672 00:26:53,219 --> 00:26:54,654 Me importa un carajo [pitido]. 673 00:26:54,655 --> 00:26:56,308 Vale, adiós. Nos vemos. 674 00:26:56,309 --> 00:26:58,049 - ¡Oh! - ¡Lola! 675 00:26:58,050 --> 00:26:59,356 ¡Lolas! 676 00:27:07,451 --> 00:27:08,973 ¡Vaya! 677 00:27:08,974 --> 00:27:10,496 Chase no está bebiendo. 678 00:27:10,497 --> 00:27:13,066 Hola, soy Garolina McQueen. y me gusta la fiesta. 679 00:27:14,154 --> 00:27:15,849 Ahora mismo ni siquiera soy Gary. 680 00:27:15,850 --> 00:27:17,372 Pase lo que pase depende de ella. 681 00:27:17,373 --> 00:27:18,767 ¿Tequilas? 682 00:27:21,596 --> 00:27:22,945 No, no, no, no, no. 683 00:27:45,620 --> 00:27:46,969 Estoy cagando un ladrillo. 684 00:27:48,841 --> 00:27:51,844 Hermano, ¡todavía estamos en alquiler! No dejamos hasta mañana. 685 00:27:59,721 --> 00:28:01,025 Ya sabes, hay como, 686 00:28:01,026 --> 00:28:02,983 ácaros que viven en nuestras pestañas y mierd--, 687 00:28:02,984 --> 00:28:06,073 Hay cosas viviendo en nuestras entrañas. sin el cual no podemos vivir. 688 00:28:06,074 --> 00:28:07,596 Es bastante extraño. 689 00:28:07,597 --> 00:28:09,729 Ciertos animales no pueden - ing reproducirse 690 00:28:09,730 --> 00:28:12,255 sin los microbios. 691 00:28:17,783 --> 00:28:19,219 ¡Cortejar! 692 00:28:20,873 --> 00:28:24,918 Sabes que Júpiter no incluso tener una superficie sólida. 693 00:28:24,919 --> 00:28:26,050 Es un gigante gaseoso. 694 00:28:26,051 --> 00:28:27,704 No es un planeta rocoso. 695 00:28:27,705 --> 00:28:29,227 Me voy a la cama. 696 00:28:29,228 --> 00:28:30,534 La gente va a la luna Me voy a la cama. 697 00:28:41,589 --> 00:28:45,547 ¡Bebidas en el barco! ¡Bebidas en el barco! 698 00:28:45,548 --> 00:28:47,941 Allí está Glenn todavía despierto. 699 00:28:47,942 --> 00:28:50,727 - Espera. - Espera. 700 00:28:50,728 --> 00:28:51,815 2 a.m., justo a tiempo. 701 00:28:51,816 --> 00:28:53,164 ¿Cómo fue? 702 00:28:53,165 --> 00:28:56,080 Sólo tomaron dos tragos, Glenn. 703 00:28:56,081 --> 00:28:57,385 Daisy, ¿te divertiste? 704 00:28:57,386 --> 00:28:58,647 Nos divertimos. 705 00:28:58,648 --> 00:29:00,127 Ah... 706 00:29:00,128 --> 00:29:01,955 ¿Quieres que entre? 707 00:29:01,956 --> 00:29:04,784 Vas a... Iré con zapatos puestos, ¿eh? 708 00:29:04,785 --> 00:29:06,264 Eso es tan malo, Gary. 709 00:29:06,265 --> 00:29:10,398 Esa es mi hija seca, y te juro que está sobria. 710 00:29:10,399 --> 00:29:11,443 Sí. 711 00:29:11,444 --> 00:29:13,053 Ella se va a la cama ahora. 712 00:29:13,054 --> 00:29:14,663 No, no lo soy, Voy a buscar la canasta de zapatos. 713 00:29:14,664 --> 00:29:16,842 y luego pondremos el jacuzzi frío para ustedes. 714 00:29:17,886 --> 00:29:19,538 - Gracias, Glenn. - No hay problema. 715 00:29:19,539 --> 00:29:21,496 Casi tiro el de Daisy zapato en el agua. 716 00:29:21,497 --> 00:29:24,458 Debería tirarlos. Estas cosas son feas. 717 00:29:26,547 --> 00:29:28,503 ¿Quieres una bebida? 718 00:29:28,504 --> 00:29:30,810 Estoy sudando, hermano. 719 00:29:30,811 --> 00:29:32,464 Gary, ¿te vas a dormir? 720 00:29:32,465 --> 00:29:33,595 Creo que sí. 721 00:29:33,596 --> 00:29:34,945 Creo que probablemente sea una buena idea. 722 00:29:34,946 --> 00:29:36,163 ¿Es una buena idea? 723 00:29:36,164 --> 00:29:37,686 Bien, entonces supongo Me iré a la cama. 724 00:29:37,687 --> 00:29:38,905 Señoras, buenas noches. 725 00:29:38,906 --> 00:29:40,646 Gary, vete a la cama. 726 00:29:40,647 --> 00:29:42,822 Placer absoluto. Guau. 727 00:29:42,823 --> 00:29:45,172 Buenas noches a todos. 728 00:29:45,173 --> 00:29:46,434 ¿Te encantó el club? 729 00:29:46,435 --> 00:29:47,871 no me encantó, pero me gustó. 730 00:29:47,872 --> 00:29:49,698 - Ah... - Dios mío. 731 00:29:49,699 --> 00:29:51,788 A Ellary no le gusta nada. 732 00:29:51,789 --> 00:29:52,963 Ellary odia todo. 733 00:29:52,964 --> 00:29:54,007 Decidimos que antes de que saliéramos. 734 00:29:54,008 --> 00:29:55,139 ¡Eso es rico! 735 00:29:55,140 --> 00:29:57,184 - ¡Eso es rico! - Viniendo de mí. 736 00:29:57,185 --> 00:30:00,187 Estoy respirando profundamente. Estoy respirando profundamente. 737 00:30:00,188 --> 00:30:02,015 voy a escalar aquí afuera, ¿verdad? 738 00:30:02,016 --> 00:30:04,019 Travieso, travieso, travieso. 739 00:30:12,723 --> 00:30:14,419 ¿Quién es más dolor en el culo? 740 00:30:14,420 --> 00:30:16,029 ¿Ellary o Lola? 741 00:30:16,030 --> 00:30:17,596 Ninguno de ustedes lo es un dolor en el culo. 742 00:30:17,597 --> 00:30:19,032 Eres más un dolor en el culo que yo. 743 00:30:19,033 --> 00:30:21,034 No, nadie lo es. Nadie lo es. 744 00:30:21,035 --> 00:30:24,081 en el delirante mundo de Lola. 745 00:30:24,082 --> 00:30:25,386 No, sólo el correcto. 746 00:30:25,387 --> 00:30:27,301 eres aburrido como [bip], Ellary. 747 00:30:27,302 --> 00:30:29,042 Pero me porto bien. 748 00:30:29,043 --> 00:30:31,218 Lo sé. Lo sé. 749 00:30:31,219 --> 00:30:32,437 Lo sé. 750 00:30:32,438 --> 00:30:34,352 No te enfades cuando alguien responde bruscamente 751 00:30:34,353 --> 00:30:35,832 la forma en que has sido brusco con ellos. 752 00:30:35,833 --> 00:30:38,182 - Eso es todo lo que tengo que decir. - No. 753 00:30:38,183 --> 00:30:40,010 Eres un poco agresivo todo el tiempo conmigo. 754 00:30:40,011 --> 00:30:42,403 - No, no importa. - Está bien, está bien. 755 00:30:42,404 --> 00:30:44,579 porque esa es la otra cosa que sucede. 756 00:30:44,580 --> 00:30:46,233 Esa es la otra cosa eso sucede. 757 00:30:46,234 --> 00:30:48,757 Y luego se convierte en el victimización de Lola LeCroix. 758 00:30:48,758 --> 00:30:49,933 Estoy tan harto de esto. 759 00:30:49,934 --> 00:30:53,762 Estoy harto de que ella sea un [bip] para mí. 760 00:30:53,763 --> 00:30:55,547 Las tensiones son altas. 761 00:30:55,548 --> 00:30:57,418 Nadie está haciendo nada malo. 762 00:30:57,419 --> 00:30:58,811 solo quiero decir que lo he pasado muy bien 763 00:30:58,812 --> 00:31:00,073 en este barco con todos ustedes. 764 00:31:00,074 --> 00:31:02,075 Lo sé. Has estado genial, sinceramente. 765 00:31:02,076 --> 00:31:04,556 Oh, [bip], amo la vida. 766 00:31:04,557 --> 00:31:06,775 ¡Ah! 767 00:31:06,776 --> 00:31:08,342 Maldito infierno. 768 00:31:08,343 --> 00:31:09,866 Yo solo... Quiero ir 769 00:31:09,867 --> 00:31:11,345 Perseguir. 770 00:31:11,346 --> 00:31:13,306 Ponte a trabajar, hombre. 771 00:31:14,437 --> 00:31:16,002 Oh. 772 00:31:16,003 --> 00:31:18,092 Vete a dormir Eres un idiota. 773 00:31:22,141 --> 00:31:23,531 ¿Qué pasa? 774 00:31:23,532 --> 00:31:25,753 Oye, amigo. Estás en uniforme. 775 00:31:28,495 --> 00:31:32,453 Odio tener un bolso. Ay dios mío. 776 00:31:32,454 --> 00:31:34,455 Oh [bip] yo. 777 00:31:34,456 --> 00:31:36,936 creo que va a ser Un buen consejo, muchachos. 778 00:31:36,937 --> 00:31:38,416 - Manifestémoslo. - Eso espero. 779 00:31:38,417 --> 00:31:41,245 creo que tenian mucho de diversión en el club. 780 00:31:41,246 --> 00:31:42,768 - Hola, señor. - Hola, capitán. 781 00:31:42,769 --> 00:31:43,987 Ustedes dos, él está trabajando. 782 00:31:43,988 --> 00:31:45,379 Termina tu cigarrillo, vete a la cama. 783 00:31:45,380 --> 00:31:46,380 Bueno. 784 00:31:46,381 --> 00:31:47,512 Sí. 785 00:31:47,513 --> 00:31:48,948 te estoy esperando para ir a la cama. 786 00:31:48,949 --> 00:31:50,080 no quiero estar levantado por más tiempo. 787 00:31:50,081 --> 00:31:51,255 - Puedes irte a la cama, Cap. - No. 788 00:31:51,256 --> 00:31:52,734 Quiero que te vayas a la cama. 789 00:31:52,735 --> 00:31:54,823 Sabes, he trabajado con Gary mucho tiempo. 790 00:31:54,824 --> 00:31:59,219 Y para que él decepcioname de esta manera, 791 00:31:59,220 --> 00:32:00,438 no tiene ningún sentido. 792 00:32:00,439 --> 00:32:01,615 No lo entiendo. 793 00:32:04,096 --> 00:32:06,531 Gary sabe más que esto. 794 00:32:06,532 --> 00:32:09,316 Y Gary necesita ir a el [bip] para dormir 795 00:32:09,317 --> 00:32:11,364 bien ---- ahora. 796 00:32:16,325 --> 00:32:17,890 ¿Quieres una bebida? 797 00:32:17,891 --> 00:32:19,674 - No. - Estás bien. 798 00:32:19,675 --> 00:32:21,241 Voy a irme a la cama. 799 00:32:21,242 --> 00:32:22,721 Nos divertimos mucho. 800 00:32:22,722 --> 00:32:23,983 Muy bien, buenas noches, nena. Nos vemos por la mañana. 801 00:32:23,984 --> 00:32:26,464 Gracias por invitarnos a salir. 802 00:32:26,465 --> 00:32:28,118 te estoy esperando chicos a irse a la cama. 803 00:32:28,119 --> 00:32:29,902 no quiero estar despierto por más tiempo. 804 00:32:29,903 --> 00:32:31,077 Bueno. 805 00:32:31,078 --> 00:32:32,776 No, te quiero chicos a irse a la cama. 806 00:32:41,263 --> 00:32:42,873 Bueno... Buenas noches a todos. 807 00:32:44,832 --> 00:32:45,789 Acostarse. 808 00:32:48,967 --> 00:32:50,531 no creo que eso fuera una buena noche para mi. 809 00:32:50,532 --> 00:32:52,403 Para ser honesto, el esta haciendo lo correcto 810 00:32:52,404 --> 00:32:54,057 Necesitas irte a la cama. 811 00:32:54,058 --> 00:32:56,146 Gary, eres un un poco borracho. 812 00:32:56,147 --> 00:32:57,756 No, no lo soy. Estoy sobrio. 813 00:32:57,757 --> 00:33:00,106 quiero creer que Gary quiere cambiar. 814 00:33:00,107 --> 00:33:02,239 Luego vuelve a girar en espiral. 815 00:33:02,240 --> 00:33:03,675 Es tan autodestructivo. 816 00:33:03,676 --> 00:33:06,156 es increiblemente doloroso de ver. 817 00:33:06,157 --> 00:33:09,028 Y para ser honesto, Gary no lo que quiero para mi futuro. 818 00:33:09,029 --> 00:33:10,508 Simplemente no está creciendo. 819 00:33:10,509 --> 00:33:13,380 Bebimos demasiado esta noche. No deberíamos haberlo hecho. 820 00:33:13,381 --> 00:33:16,079 - ¿En serio, Dais? - Sí, lo hicimos. 821 00:33:16,080 --> 00:33:17,081 Sueño profundo. 822 00:33:35,578 --> 00:33:36,840 Jesús, hombre. 823 00:33:38,929 --> 00:33:40,059 Hola amigo. Buen día. 824 00:33:40,060 --> 00:33:41,713 Vete a la cama, amigo. 825 00:33:41,714 --> 00:33:42,890 Estoy a punto de hacerlo. 826 00:33:45,632 --> 00:33:46,633 Ay dios mío. 827 00:33:49,070 --> 00:33:50,680 - Mañana. - Mañana. 828 00:33:51,812 --> 00:33:53,638 - Barcos listos. - ¿Está listo, eh? 829 00:33:53,639 --> 00:33:55,163 Sí, amigo. Chase es una leyenda, hombre. 830 00:33:59,994 --> 00:34:02,299 Mañana. 831 00:34:02,300 --> 00:34:03,430 El barco tenía muy buena pinta. Gracias. 832 00:34:03,431 --> 00:34:05,650 - Sí, fue una locura. - Sí. 833 00:34:05,651 --> 00:34:06,781 Las cabañas... 834 00:34:06,782 --> 00:34:08,044 Sí. 835 00:34:08,045 --> 00:34:09,393 Quiero dormir. 836 00:34:09,394 --> 00:34:10,524 Ya casi llegamos. 837 00:34:10,525 --> 00:34:12,135 Unos días más. Puedes hacerlo. 838 00:34:12,136 --> 00:34:13,312 Paja. 839 00:34:15,053 --> 00:34:16,922 ¿Cómo me veo? 840 00:34:16,923 --> 00:34:18,751 Pareces una resaca Jack Gorrión. 841 00:34:19,796 --> 00:34:21,709 - Ah, hola. - Todos coinciden. 842 00:34:21,710 --> 00:34:23,668 ¿Yo qué? Iba a usar esto hoy. 843 00:34:23,669 --> 00:34:26,323 Ay dios mío. Esto es tan vergonzoso. 844 00:34:26,324 --> 00:34:27,411 Qué vergonzoso. 845 00:34:27,412 --> 00:34:29,371 - Ay, mi Señor. - Para ti. 846 00:34:31,199 --> 00:34:32,938 tenemos brunch instalar arriba. 847 00:34:32,939 --> 00:34:34,461 Asombroso. 848 00:34:34,462 --> 00:34:35,638 no puedo creer que sea nuestro último día juntos. 849 00:34:37,379 --> 00:34:39,814 Gracias. El barco miró genial esta mañana. 850 00:34:39,815 --> 00:34:41,164 Las habitaciones. 851 00:34:41,165 --> 00:34:42,687 ¿Te importaría simplemente ¿Ayudándonos con el desayuno? 852 00:34:42,688 --> 00:34:44,036 porque entonces se van para empacar y esas cosas. 853 00:34:44,037 --> 00:34:45,518 - Por supuesto. - Fresco. 854 00:34:48,912 --> 00:34:50,042 ¿Son estas aguas dulces? 855 00:34:50,043 --> 00:34:52,394 - Sí, están todos frescos. - Oh, sí. 856 00:34:56,920 --> 00:34:59,312 - Ah, es hermoso. - Tan hermoso. 857 00:34:59,313 --> 00:35:00,835 ¿Necesitas algo? 858 00:35:00,836 --> 00:35:03,447 Em, para conseguir el fuera de este barco 859 00:35:03,448 --> 00:35:05,362 y una botella de agua Sería genial. 860 00:35:05,363 --> 00:35:06,582 Gracias. 861 00:35:11,892 --> 00:35:13,152 Aquí están estos. 862 00:35:13,153 --> 00:35:14,503 - Muchas gracias, amor. - De nada. 863 00:35:16,549 --> 00:35:18,375 - Oh. - Gracias. 864 00:35:18,376 --> 00:35:20,203 Buenos días a todos. Esto es fruta. 865 00:35:20,204 --> 00:35:22,596 y esto esta ahumado crepes de salmón. 866 00:35:22,597 --> 00:35:24,207 y el otro es queso crema. 867 00:35:24,208 --> 00:35:25,947 Y luego un poco de trufa negra. 868 00:35:25,948 --> 00:35:26,948 ¿Uno para ti también, Marc? 869 00:35:26,949 --> 00:35:28,341 Por favor, por favor. 870 00:35:28,342 --> 00:35:30,387 - Gracias, Danni. - Gracias. Ese no. 871 00:35:30,388 --> 00:35:31,997 Estoy bromeando. Está bien. 872 00:35:31,998 --> 00:35:33,172 Estaban muy felices. 873 00:35:33,173 --> 00:35:34,652 - ¡Qué lindo Cloyce! - ¡Guau! 874 00:35:34,653 --> 00:35:36,088 Definitivamente eso será suficiente. 875 00:35:36,089 --> 00:35:37,872 Realmente no sé qué que ver conmigo mismo. 876 00:35:37,873 --> 00:35:39,396 Bru, esto es lo mejor. alguna vez usaste en el muelle. 877 00:35:39,397 --> 00:35:40,440 Perfecto. Mira esto. 878 00:35:40,441 --> 00:35:41,789 Podría haberme colado. 879 00:35:41,790 --> 00:35:43,704 Sé por qué es así precioso ahora mismo. 880 00:35:43,705 --> 00:35:45,532 - Yo también. - Está tan tranquilo. 881 00:35:45,533 --> 00:35:47,667 La energía es tan tranquilo y cariñoso. 882 00:35:52,541 --> 00:35:54,062 Odio hacer las maletas por pánico. 883 00:35:54,063 --> 00:35:55,673 Tira todo ahí. 884 00:35:55,674 --> 00:35:57,415 Tírate un pedo para que la TSA tenga un poco sorpresa cuando se abren. 885 00:35:58,895 --> 00:36:01,244 Toda la tripulación, toda la tripulación, por favor ponte ropa blanca. 886 00:36:01,245 --> 00:36:04,640 Oh, Dios. 887 00:36:05,467 --> 00:36:06,903 ¿Por qué tengo miedo? 888 00:36:22,223 --> 00:36:24,267 Tengo mucho miedo. 889 00:36:24,268 --> 00:36:25,920 Toda la tripulación, toda la tripulación. 890 00:36:25,921 --> 00:36:28,923 ¿Podemos llevar a todos al muelle? ¿Para una salida de invitados, por favor? 891 00:36:28,924 --> 00:36:30,186 Oye, ¿qué está pasando? ella, Dais? 892 00:36:30,187 --> 00:36:31,535 ¿Qué? 893 00:36:31,536 --> 00:36:33,493 No sé. Estás simplemente brillando. 894 00:36:33,494 --> 00:36:35,800 ¡No nos obligues a ir! 895 00:36:35,801 --> 00:36:37,845 Adiós, Parsifal. Te amamos. 896 00:36:37,846 --> 00:36:39,064 Mi amigo. 897 00:36:39,065 --> 00:36:40,457 Espero verlos a todos más tarde. 898 00:36:40,458 --> 00:36:42,720 Me entendiste muy bien. Hiciste un gran trabajo. 899 00:36:42,721 --> 00:36:44,243 Colmena cinco. Es una broma. 900 00:36:44,244 --> 00:36:45,549 Mi capitán. 901 00:36:45,550 --> 00:36:46,941 Fue un gran placer. 902 00:36:46,942 --> 00:36:48,465 solo quiero decir como importante ayer 903 00:36:48,466 --> 00:36:51,424 fue para mi ser muy persona rara visible 904 00:36:51,425 --> 00:36:54,993 para que todos ustedes se reúnan detrás de nosotros de una manera tan feroz. 905 00:36:54,994 --> 00:36:56,212 Fue realmente espectacular. 906 00:36:56,213 --> 00:36:58,475 se que hubo mucho murmullo 907 00:36:58,476 --> 00:37:02,696 alrededor de algunos de nuestros satisfacciones con las comidas. 908 00:37:02,697 --> 00:37:04,307 No es que todos los demás se hayan ido. 909 00:37:04,308 --> 00:37:05,917 pensé que lo hiciste un trabajo fantástico. 910 00:37:05,918 --> 00:37:07,745 Ah, gracias. Fue un placer. 911 00:37:07,746 --> 00:37:09,181 También tengo esto para ti. 912 00:37:09,182 --> 00:37:10,878 - Muchas gracias. - Ah, muchas gracias. 913 00:37:10,879 --> 00:37:12,315 - Fue un gran momento. - Por todo. 914 00:37:12,316 --> 00:37:13,751 - ¡Mwah! - ¡Mwah! 915 00:37:13,752 --> 00:37:16,408 Buen viaje, madres. 916 00:37:17,539 --> 00:37:19,671 ¿Podemos volver? 917 00:37:23,893 --> 00:37:27,025 ¡Cortejar! 918 00:37:27,026 --> 00:37:28,679 Ella es tan asombrosa. 919 00:37:28,680 --> 00:37:30,855 Está bien. Otra gran carta. 920 00:37:30,856 --> 00:37:33,292 Hay algunas cosas necesitamos charlar sobre, 921 00:37:33,293 --> 00:37:36,471 pero en general creo Hicimos un muy buen trabajo. 922 00:37:38,343 --> 00:37:39,298 - ¿Después de usted? - Después de usted. 923 00:37:39,299 --> 00:37:40,299 Ah, gracias. 924 00:37:40,300 --> 00:37:43,650 Entonces, ¿cómo nos sentimos? 925 00:37:43,651 --> 00:37:45,565 Diana tiene cicatrices. 926 00:37:45,566 --> 00:37:48,046 Sí, fue un poco... Jesucristo. 927 00:37:48,047 --> 00:37:50,875 no entendí ayer lo que pasó, para ser honesto, 928 00:37:50,876 --> 00:37:53,356 porque yo estaba el que se levanta temprano. 929 00:37:53,357 --> 00:37:55,532 me fui a la cama a al mismo tiempo que Danni, 930 00:37:55,533 --> 00:37:58,665 y yo fui el que se dio ocho horas de sueño 931 00:37:58,666 --> 00:38:01,146 en lugar de nueve, no tenía sentido para mí. 932 00:38:01,147 --> 00:38:03,409 Me parece bien. Los días son una locura. 933 00:38:03,410 --> 00:38:06,282 Me aseguraré, la próxima vez, 934 00:38:06,283 --> 00:38:07,805 que te compensen por ello. 935 00:38:07,806 --> 00:38:10,895 Pero ya es la segunda vez. que sucedió. 936 00:38:10,896 --> 00:38:14,466 Entonces esto es como, es molesto. 937 00:38:19,427 --> 00:38:21,384 Realmente lo pienso. 938 00:38:21,385 --> 00:38:24,256 No estoy aquí solo para atenderte. 939 00:38:24,257 --> 00:38:25,562 Estoy haciendo mi trabajo. 940 00:38:25,563 --> 00:38:27,043 Entonces piensas ¿No estoy haciendo mi trabajo? 941 00:38:32,962 --> 00:38:34,788 No estoy aquí solo para atenderte. 942 00:38:34,789 --> 00:38:36,355 Estoy haciendo mi trabajo. 943 00:38:36,356 --> 00:38:39,055 Absolutamente. Entonces piensas ¿No estoy haciendo mi trabajo? 944 00:38:40,709 --> 00:38:42,927 La próxima vez si puedes solo piensa un poquito. 945 00:38:42,928 --> 00:38:46,409 Está bien, me tomaré el tiempo. sentarse y pensar 946 00:38:46,410 --> 00:38:47,888 solo para asegurarme 947 00:38:47,889 --> 00:38:52,719 que obtienes exactamente las mismas horas que Danni. 948 00:38:52,720 --> 00:38:55,679 Descansé ocho horas y obtuvo nueve. 949 00:38:55,680 --> 00:38:57,507 ¿Puedes escucharte a ti mismo? 950 00:38:57,508 --> 00:38:59,247 creo que me levanto para mis niñas. 951 00:38:59,248 --> 00:39:00,684 Creo que los cuido. 952 00:39:00,685 --> 00:39:02,120 Y por supuesto, Estoy recibiendo rechazo. 953 00:39:02,121 --> 00:39:03,251 Eso ha sido una carrera patrón toda la temporada. 954 00:39:03,252 --> 00:39:04,688 Es agotador. 955 00:39:04,689 --> 00:39:06,648 Chicas, podéis seguir adelante. 956 00:39:09,738 --> 00:39:10,911 Toma una siesta, Daisy. 957 00:39:10,912 --> 00:39:13,089 ¿Tienes más cosas que hacer? 958 00:39:15,440 --> 00:39:16,832 ¿En realidad? 959 00:39:20,053 --> 00:39:22,706 - Eso es sólo quejarse, sí. - Exacto, gracias. 960 00:39:22,707 --> 00:39:25,273 Bueno, las cosas van genial en cubierta. 961 00:39:25,274 --> 00:39:27,406 Bien. Me alegra oírlo. 962 00:39:27,407 --> 00:39:28,799 Sí. 963 00:39:28,800 --> 00:39:30,888 Dame un abrazo. 964 00:39:30,889 --> 00:39:32,411 - Estoy bien. - Estás bien. 965 00:39:32,412 --> 00:39:33,891 Esta noche pasaremos una noche divertida. 966 00:39:33,892 --> 00:39:37,982 Gary, Daisy, Chase, y Keith, 967 00:39:37,983 --> 00:39:40,463 ¿Pueden encontrarse conmigo en ¿La cabina principal, por favor? 968 00:39:40,464 --> 00:39:42,290 Copiar. 969 00:39:42,291 --> 00:39:44,728 Disculpe, no puedo, Estoy limpiando. 970 00:39:44,729 --> 00:39:46,207 Por favor no vengas aquí. 971 00:39:46,208 --> 00:39:48,862 ¿te gustaría hacer algo, Cheffy? 972 00:39:48,863 --> 00:39:50,560 Algo frutal es bueno. 973 00:39:50,561 --> 00:39:54,433 ¿Qué pasa? ¿jengibre y cúrcuma? 974 00:39:54,434 --> 00:39:55,828 Eso sería realmente lindo. 975 00:39:58,483 --> 00:40:00,439 Cierra esa puerta. 976 00:40:00,440 --> 00:40:01,658 Aquí tienes, Cheffy. 977 00:40:01,659 --> 00:40:03,616 - Gracias. - Pondré algunas aquí. 978 00:40:03,617 --> 00:40:06,140 Muchas gracias. 979 00:40:06,141 --> 00:40:09,101 tu serias un muy buen socio. 980 00:40:16,022 --> 00:40:20,590 Bien, anoche, chicos. Salió con los invitados. 981 00:40:20,591 --> 00:40:23,897 Establecí algunas reglas básicas. 982 00:40:23,898 --> 00:40:26,380 Podría decir que tu Tomé más de dos tragos. 983 00:40:27,686 --> 00:40:28,641 Tomé un par de tragos. 984 00:40:28,642 --> 00:40:29,642 ¿Cuantos tuviste? 985 00:40:29,643 --> 00:40:31,905 Cinco. 986 00:40:31,906 --> 00:40:33,429 ¿Estás siendo honesto? 987 00:40:33,430 --> 00:40:36,344 Saludos, Dais. 988 00:40:36,345 --> 00:40:37,913 Saludos, mi amor. 989 00:40:42,222 --> 00:40:43,526 Ahora, ¿cuántos ¿Te digo que tengas? 990 00:40:43,527 --> 00:40:44,527 - Dos. - Máx. 991 00:40:44,528 --> 00:40:46,442 ¿Keith? 992 00:40:46,443 --> 00:40:47,660 ¿Margarita? 993 00:40:47,661 --> 00:40:49,880 Tomé dos tragos y dos tragos. 994 00:40:49,881 --> 00:40:51,098 ¿Entonces tomaste cuatro tragos? 995 00:40:51,099 --> 00:40:51,882 Sí. 996 00:40:51,883 --> 00:40:53,492 - ¿Perseguir? - Tomé una cerveza. 997 00:40:53,493 --> 00:40:54,493 ¿Eso es todo lo que tenías? 998 00:40:54,494 --> 00:40:55,494 - Tomé una cerveza. - Lo hizo. 999 00:40:55,495 --> 00:40:56,887 Sólo tomó una cerveza. 1000 00:40:56,888 --> 00:40:58,497 - Creo que se trata de trabajo. - ¿Crees? 1001 00:40:58,498 --> 00:41:00,630 - Sí. - ¿Qué pasa con el trabajo? 1002 00:41:00,631 --> 00:41:02,240 ¿Quién diablos lo sabe? 1003 00:41:02,241 --> 00:41:04,808 no quiero tomen el consejo de ustedes, 1004 00:41:04,809 --> 00:41:07,288 pero si pongo una regla y les digo chicos 1005 00:41:07,289 --> 00:41:10,857 cuales son las consecuencias y luego no hago seguimiento, 1006 00:41:10,858 --> 00:41:12,555 es un----ing Todos contra todos, ¿no? 1007 00:41:12,556 --> 00:41:14,905 Tienes razón. rompí las reglas y me disculpo. 1008 00:41:14,906 --> 00:41:16,733 Glenn, no lo hicimos abusar de la situación. 1009 00:41:16,734 --> 00:41:18,256 Anoche no estaba borracho. 1010 00:41:18,257 --> 00:41:19,692 No seguiste lo que Me propuse como regla. 1011 00:41:19,693 --> 00:41:21,041 No, por supuesto. 1012 00:41:21,042 --> 00:41:23,130 Me estoy levantando a las 2 a.m. hasta las 3 a.m. 1013 00:41:23,131 --> 00:41:25,219 persiguiéndolos chicos en----ing cama. 1014 00:41:25,220 --> 00:41:26,873 Es decir, nunca he visto en mi vida antes, Glenn. 1015 00:41:26,874 --> 00:41:28,788 porque no estas siguiendo las ---- reglas que establecí. 1016 00:41:28,789 --> 00:41:30,311 Sí, está bien. 1017 00:41:30,312 --> 00:41:31,748 Bueno, con toda honestidad, estaba No... me desperté anoche. 1018 00:41:31,749 --> 00:41:33,227 - Quiero decir... - No, amigo. 1019 00:41:33,228 --> 00:41:35,708 Puedes tomar el 100% De mi parte, Glenn. 1020 00:41:35,709 --> 00:41:36,883 - ¿Eh? - Puedes tomar el 100%. 1021 00:41:36,884 --> 00:41:39,712 Claramente necesitas el efectivo. 1022 00:41:39,713 --> 00:41:41,148 No creo que tu La actitud es la correcta, Gary. 1023 00:41:41,149 --> 00:41:43,803 No. Entonces los invitados están solicitando nosotros a beber y, 1024 00:41:43,804 --> 00:41:45,239 como, no quiero ir... 1025 00:41:45,240 --> 00:41:46,545 No, los invitados... 1026 00:41:46,546 --> 00:41:48,591 Gary, espera, vamos. No confundas las cosas. 1027 00:41:48,592 --> 00:41:50,027 no fuiste obligado a beber, Gary. 1028 00:41:50,028 --> 00:41:51,550 Pero es así... 1029 00:41:51,551 --> 00:41:53,857 No, no es pero. No te obligaron a beber. 1030 00:41:53,858 --> 00:41:57,034 No dije, en ningún momento, que hay que beber. 1031 00:41:57,035 --> 00:41:59,732 Conocías las reglas. Rompiste las... reglas. 1032 00:41:59,733 --> 00:42:01,475 Y ahora estás aquí enojándose. 1033 00:42:04,957 --> 00:42:06,260 Siguiente en "Debajo de la cubierta Yate de vela"... 1034 00:42:06,261 --> 00:42:08,436 Tienes un No hay situación de mariscos. 1035 00:42:08,437 --> 00:42:09,916 ¿Son estos los especiales? 1036 00:42:09,917 --> 00:42:11,048 no te quiero comer cualquier cosa 1037 00:42:11,049 --> 00:42:12,266 no sabes lo que es. 1038 00:42:12,267 --> 00:42:15,182 simplemente no quiero un problema de EpiPen. 1039 00:42:15,183 --> 00:42:17,968 ¿Nadie más siente ¿Se siente incómodo con la PDA? 1040 00:42:17,969 --> 00:42:20,407 ¿Qué pasó con Antonio? 1041 00:42:25,325 --> 00:42:27,020 no hay Fechado después de esto. 1042 00:42:27,021 --> 00:42:29,457 - Somos buenos amigos. - ¿Acabas de hacerme amigo? 1043 00:42:29,458 --> 00:42:31,810 Él sólo ha estado ocupado pensando sobre cómo deshacerse de mí.